En el día de la fecha en el Centro de Justicia Penal de Rosario, se llevó adelante audiencia de revisión de medida cautelar a German S. de 37 años y Pablo M. de 37 años por los delitos Homicidio simple (víctimas David y Valentino Pizorno), en calidad de coautores en grado consumado; Lesiones graves (víctimas C.D y N.L.) todos con dolo eventual en concurso ideal y Realización de pruebas de velocidad y destreza sin la debida autorización legal en concurso real y todos en calidad de coautor.
En audiencia la Fiscalía representada por los Fiscales Dres. Valeria Piazza y Walter Jurado de la Agencia de Siniestralidad Vial y Delitos Culposos solicitaron la prórroga extraordinaria de la prisión preventiva efectiva de los imputados. Por su parte la Defensa se opuso. El Juez de Primera Instancia Dr. Becerra tuvo por formalizada la audiencia disponiendo que los imputados continúen en prisión preventiva efectiva hasta el día 20 de octubre de 2023.
Luego de múltiples audiencias en fecha 26/9/22 se realizó la audiencia preliminar donde se aceptó el requerimiento acusatorio, donde la Fiscalía pidió la pena de 18 años de prisión y 10 años de inhabilitación para conducción de automotores. Se ordenó la apertura a juicio el cual se llevará adelante con fecha a confirmar por la Oficina de Gestión Judicial.
En audiencia imputativa la Fiscalía les atribuyó el hecho ocurrido en fecha 20 de marzo de 2021 siendo aproximadamente las 0:05hs Germán S. circulaba al mando del vehículo Renault Sandero. A la par conducía Pablo M. su vehículo Citroen modelo C4 color blanco, ambos lo hacían por calle Av. Del Rosario con sentido de circulación Este-Oeste a una velocidad inusitada realizando una prueba de velocidad y destreza sin la debida autorización legal. Por calle Ayacucho venia circulando el vehículo Citroën C3 al mando del Sr. David Pizorno y su familia. Germán S. y Pablo M. ingresan a la intersección mencionada corriendo dicha prueba, Germán S. a una velocidad de 124 km/h y Pablo M. a 134 km/h, mientras éste último se interpuso en la línea de circulación de las víctimas, Germán S. impactó con la parte frontal de su vehículo el lateral izquierdo conducido por David Pizorno.
Ambos imputados condujeron sin accionar los frenos y sin respetar el semáforo en intermitente en rojo, siendo el accionar de ambos determinantes en la producción del siniestro vial y su resultado, esto es la muerte de Valentino Pizorno de 8 años de edad y de David Pizorno de 42 años y las lesiones graves por politraumatismos de la Sra. C.D y las lesiones graves psíquicas de N.A.
Los imputados representaron el resultado como una posibilidad seria, lo asumieron, no desistieron o renunciaron a dicha acción inusitadamente peligrosa, para la vida de las personas y para ellos mismos continuando sin importarle la producción del resultado con su accionar. Se sostiene que ambos actuaron con dolo eventual en razón que siendo las 0.05hs venían realizando pruebas de velocidad y destreza sin la debida autorización legal, a altísima velocidad, en la intersección sumamente transitada, no frenaron en ningún momento, al cruzar calle Ayacucho y además hicieron caso omiso a la intermitencia del semáforo en rojo.